They have pushed people through those things at the rate of 200 a day.

一台每天连续不断能拍摄百人。

Meanwhile, debt accumulates interest at the rate of inflation plus up to 3%.

与此同时, 这笔债务贷款利息将以通胀率再加上最高3%利率计算。

If tips were a fixed percentage, they would rise at the rate of general restaurant inflation.

如果小费固定比例，它们会以一般餐厅膨胀速度而增长。

In other words, instead of writing for sale, 30 candy bars each at the rate of one Schilling.

换句话说，上面30 条糖果棒一先令，而不 for sale。

But still it continued to drag itself across the ground at the rate of about twenty feet an hour.

但它仍在不停地向前扭动，照它这样，一小时大概能爬上十英尺。

The world's languages, which number about 6,900, are reckoned to be dying out at the rate of one a fortnight.

不得而知。全世界语言多达6900多种，估计每周就有一种语言会消失。

Swept along at the rate of twelve to thirteen meters per second, he could hardly make use of the skiff.

这样每秒十至十三米速度，他不可能使用那只小艇。

I'm buying oxygen at the rate of gold. You know, it has -- the situation has come to that level.

我得用黄金价格购买氧气，你知道，情况已经严重到了这种地步。

At the rate of ten per cent.

以百分之十速度。

And when you look at the rates of friendly fire, they are... Shocking.

而当你查看友军火力误伤比率时，它们...令人震惊。

As to salary, shall we say at the rate of three hundred a year?

至于工资，我们可以说每年三百吗？

An ordinary snail moves at the rate of about two inches every minute.

普通蜗牛以每分钟英寸左右速度移动。

But if you look at the rate of progress, I would say it's much, much faster.

但，如果您查看进度，我会说它快很多，快得多。

Royal Air Force are still shooting them down at the rate of about four to one.

皇家空军仍以大约四比一比率将敌机击落。

It was twanging like a harp-string, at the rate of nearly a hundred and fifty a minute.

它像竖琴弦一样弹奏， 每分钟将近一百五十次。

Four hundred pounds, at the rate of eighty pounds a year, meant five years of literary endeavour.

四百英镑，按每年八十英镑速度计算，意味着五年文学努力。

Every day, he challenged himself to count up to 120 at the rate of one digit per second.

每天，他都挑战自己以每秒一个数字速度数到120。

She says the first thing you'll want to do is look at the rate of return you're getting.

她说你首先需要查看你收益率。

But at the rate of which they are and it actually coming to fruition, it hasn't happened yet.

但以他们目前进度来看，这件事还没实现呢。

Any one who wished to pay might have it at the rate of three quarts for ten cents.

任何愿意付钱人都可以以 10 美分 3 夸脱价格买到它。